Дни эсперанто в Калининграде

Калининград, 5-7 декабря 2003 г.

Дни эсперанто, по традиции посвящённые дню рождения Людвика Заменгофа, открыл 5 декабря в Генеральном Консульстве Республики Польша заместитель генконсула, Марек Язепчук, отметивший, что первый учебник эсперанто доктора Заменгофа вышел в Варшаве, и что язык эсперанто и его движение доказали свою жизнеспособность.


Марек Язепчук открывает Дни Эсперанто
Повилас Егоровас

После церемонии открытия Галина Горецкая (Калининград) представила программу Дней Эсперанто и открыла семинар о сотрудничестве эсперантистов стран балтийского региона рассказом о деятельности калининградских эсперантистов.

Семинар продолжили: председатель мальборкского клуба эсперантистов Эдвард Козыра, член литовского Сейма Стасис Кружинаускас, председатель Литовской ассоциации эсперантистов Повилас Егоровас, руководитель эсперанто-ассоциации Валенсии Аугусто Каскеро де ла Круз и известный нойбранденбуржский эсперантист Юрген Фот, которые поприветствовали участников и познакомили их с деятельностью эсперантистов в своих странах.

В заключение Виктор Шапиро, руководитель еврейской общины Калининграда, отметил, что Заменгоф занимает почётное место среди тех выдающихся лиц, которыми гордятся евреи всего мира.

После семинара и фуршета, началась культурная программа: новый фильм варшавского кинорежиссёра и эсперантиста Романа Добжиньски “Осада Мальборка” и концерт известного польского барда Ежи Хандзлика. Последнее событие весьма знаменательно — это первый концерт на эсперанто в нашем городе. Также была открыта международная фотовыставка, организованная журналом “La Ondo de Esperanto” (Волна эсперанто).
 
Стасис Кружинаускас в ДКМ
Поёт Ежи Хандзлик

Дальнейшая программа Дней проходила в ДКМ. Субботнюю программу начал Анджей Гжембовски, представивший достижения и проблемы международного эсперанто-туризма. Повилас Егоровас выступил с докладом о движении эсперантистов Литвы, которые готовятся к проведению Всемирного Конгресса Эсперанто летом 2005 г. в Вильнюсе. Член литовского Сейма Стасис Кружинаускас рассказал о подробностях событий, связанных с подготовкой отставки президента Паксаса. Александр Корженков своим докладом о выступлениях Заменгофа на конгрессах эсперантистов напомнил о том, что Дни эсперанто посвящены именно Заменгофу.

На второй сессии семинара о сотрудничества много говорилось о координации деятельности и о будущих проектах. Ежи Хандзлик снова выступил с концертом, на сей раз в ДКМ. Николай Пенчуков организовал для иностранных гостей экскурсию по Калининграду.

Для новых эсперантистов, приступившим к изучению эсперанто лишь в конце октября, специальный урок провели Ирмина Шустак и Ирек Бобжак из молодёжного клуба “Varsovia Vento” (Варшавский ветер). Кстати, это у нас тоже впервые — урок с зарубежными преподавателями.
 
Zamenhofa bankedo (без перевода)
Ирмина (слева) на уроке

До двух часов ночи продолжался банкет эсперантистов в кафе “У быков”, и только самые закалённые (впрочем, таковых оказалось немало) приняли участие в воскресной экскурсии Николая Пенчукова.

Как всегда, Дни эсперанто в Калининграде стали действительно международными с 46 участниками из 5 стран: Польша — 21 человек, Россия — 19 (все из Калининградской области), Литва — 4, Германия и Испания — по 1.

Организаторы получили приветственные послания от руководителей Всемирной Ассоциации Эсперантистов, Пакта за гражданство эсперанто, национальной ассоциации эсперантистов Польши и Общества эсперантистов Белостока (именно в Белостоке родился Заменгоф). Заметим, что Российский Союз Эсперантистов (REU) наши Дни снова проигнорировал — и ситуацию в какой-то мере спасло приветствие известного российского эсперантиста Валентина Мельникова.

Дни эсперанто, несмотря на президентские выборы, не остались незамеченными в городе. Об из проведении заранее объявило несколько радиостанций и телекомпания “Каскад”. В понедельник и вторник в программе “7 дней” телекомпании “Дюны” несколько раз был показан сюжет об открытии Дней. А в “Калининградской правде”, самой популярной ежедневной газете региона, во вторник вышла статья Ирины Климович с фотографией Повиласа Егороваса. 


На главную