Литературный конкурс “Liro-2003”

6 декабря на Днях эсперанто в Калининграде были объявлены итоги традиционного литературного конкурса “Liro-2003”, организованного журналом “La Ondo de Esperanto”. Международное жюри конкурса получило 48 конкурсных произведения от 22 участников из 12 стран (Бразилия, Великобритания, Германия, Люксембург, Норвегия, Польша, Россия, США, Украина, Финляндия, Франция, Швеция).

1. Проза, написанная на эсперанто. Пол Габбинз (Великобритания) за рассказ “В Вермонте”.

2. Поэзия, написанная на эсперанто. Жан-Мари Рье (Люксембург) за “Женщины-судьи”.

3. Переводная поэзия (с русского языка на эсперанто). Юрий Карцев (Россия) за стихотворение Фёдора Тютчева “Silentium”.

4. Переводная проза (с русского языка на эсперанто). Анна и Мати Пентус (Россия) за рассказ Антона Чехова “Человек в футляре”.

5. Переводная проза (с английского языка на эсперанто). Майкл Ансалди (США) за рассказ Марка Твена “Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса”.

Лауреаты получили дипломы и книги на эсперанто. Лучшие произведени будут опубликованы в “La Ondo de Esperanto”.

Международный фотоконкурс

Подведены итоги шестого международного фотоконкурса, проведённого журналом “La Ondo de Esperanto”, выходящем в Калининграде. Организаторы получили 102 фотографии 31 автора из 13 стран (Болгария, Бразилия, Венгрия, Германия, Канада, Польша, Россия, Сингапур, Словения, Финляндия, Франция Швейцария, Швеция) — рекорд конкурсов. (На пятый конкурс были прислана 61 фотография.)

Первая премия: Тибор Мадьяр (Сингапур)
Вторая премия: Жуакин Жуан Мариану (Бразилия).
Третья премия: Роберт Камински (Польша)

Специальной премии за лучшее фото по эсперантской тематике отмечена работа Карен де Кассия Рибейру (Бразилия).

Лауреаты получили дипломы, денежные премии и подписку на “La Ondo de Esperanto”.